陈燕玲,林华东

• 1:泉州师范学院文学与传播学院
• 2:泉州师院

摘要(Abstract)：

为了深刻了解闽南方言的历史和现状,以便对闽南方言今后的走向、保护策略提出可行性的意见和建议,我们深入闽南方言核心区——福建泉州、厦门、漳州和台湾,以及潮汕地区,进行实地调研。调查显示,年青一代闽南方言能力明显趋弱,许多传统基本词汇逐渐消失;城镇化地区普通话和闽南话已经是双语并行。调查结果认为,作为强势方言,闽南方言不会那么容易消失,但会随着闽南社会的发展而变化。方言作为族群的标记,是社会沟通的重要工具。近年来政府主持的电台、电视台开播闽南语频道,给了民众传承闽南方言必要性的信号,是闽南文化生态保护最具体的举措。应该继续把闽南方言纳入学校的乡土教材中,组织开展以闽南方言为载体的文化竞赛活动和文艺表演活动,以确保方言的传承。

关键词(KeyWords)： 闽南方言;使用现状;发展走向;保护策略

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家社科基金重大项目“海峡两岸闽南方言动态比较研究”(项目编号10ZD&128);; 福建省高校服务海西建设重点项目“闽南文化的传承和海西社会发展”(2009B053)

作者(Author): 陈燕玲,林华东

DOI: 10.13658/j.cnki.sar.2011.04.002

参考文献(References)：

• [2]参阅黄青青学士学位论文《论闽南地区城乡中小学生的语言和谐问题——以泉州市区与永春农村地区的中小学生为例》
• [3]林华东:《泉州方言研究》,厦门大学出版社,2008年版,第195页。
• [4]林华东,徐贺君:《闽南地区双言现象与语言生活和谐问题——以泉州市区市民语言使用状况为例》,《漳州师范学院学报》2009年第1期,第109-117页。
• [5]林华东:《泉州方言研究》,厦门大学出版社2008年版,第273页。
• [1]郝大海.社会调查研究方法[M].北京:中国人民大学出版社,2005.
• [2]蒋冰冰.双语与语言和谐——来自上海市学生语言使用情况的调查[J].修辞学习,2006,(6).
• [3]林华东.闽南方言的流播与闽台文化认同[N],《光明日报·理论版》2010.2.2.
• [4]林华东,陈燕玲.泉州地区三峡移民语言生活状况调查[J].语言文字应用2011,(2).
• [5]林连通.泉州市方言志[M].北京:社会科学文献出版社1993.
• [6]李如龙.汉语方言学[M].北京:高等教育出版社.2007.
• [7]袁家骅.汉语方言概要[M].北京:语文出版社,2001.
• [8]游汝杰.方言和普通话的社会功能与和谐发展[J].修辞学习.2006,(6).